Kirichenko N. I., Baranchikov Yu. N. The Detection of an Alien Lepidopteran Species on Maples in two Siberian Arboreta

DOI: 10.15372/SJFS20230513

© Kirichenko N. I., Baranchikov Yu. N., 2023

Here we report about notable damage on the leaves of Tatar maple Acer tataricum L. in the arboretum of V. N. Sukachev Institute of Forest Siberian Branch, Russian Academy of Sciences (IF SB RAS) in the city of Krasnoyarsk and the Central Siberian Botanical Garden, Siberian Branch, Russian Academy of Sciences (CSBG SB RAS) in the city of Novosibirsk. In 2008-2009 and 2023, on average up to 70 % of the apical leaves of A. tataricum were gnawed. At the same time, the damaged caused to A. tataricum subsp. ginnala (Maxim.) Wesm., which grew next to A. tataricum in both arboreta, did not exceed 35 %. Insignificant characteristic damage (no more than 5 % of leaves in the lower part of the tree crown) was documented on the European maple A. platanoides L. in the IF SB RAS arboretum. There were no signs of damage on the European field maple A. campestre L. and the North American maple A. negundo L. in the IF SB RAS arboretum and CSBG SB RAS. According to characteristic features, in particular, tight trophic association with Tatar maple (main host), damage type (spunning leaves in early summer and noticeable nibbles on leaves by mid-summer), life cycle (larval development from about the mid May to the end of June, leaving leaf shelters before pupation), the presence of an alien species Ypsolopha chazariella (Mann, 1866) (Ypsolophidae, Lepidoptera) is suspected in two Siberian arboreta. The paper discusses the prospects of using arboreta and botanical plantings for the timely detection of alien insect pests.

Article

---

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ (REFERENCES)

Бакулин В. Т., Банаев Е. В., Встовская Т. Н., Киселева Т. И., Коропачинский И. Ю., Лаптева Н. П., Лоскутов Р. И., Лях Е. Н., Потемкин О. Н., Чиндяева Л. Н. Древесные растения для озеленения Новосибирска. Новосибирск: Изд-во СО РАН, филиал «Гео», 2008. 304 с. [Bakulin V. T., Banaev E. V., Vstovskaya T. N., Kiseleva T. I., Koropachinskiy I. Yu., Lapteva N. P., Loskutov R. I., Lyakh E. N., Potemkin O. N., Chindyayeva L. N. Drevesnye rasteniya dlya ozeleneniya Novosibirska (Woody plants for landscaping in Novosibirsk). Novosibirsk: Izd-vo SO RAN, filial «Geo», 2008. 304 p. (in Russian)].

Баранчиков Ю. Н., Серая Л. Г., Гринаш М. Н. Все виды европейских ясеней неустойчивы к узкотелой златке Agrilus planipennis Fairmaire (Coleoptera, Buprestidae) – дальневосточному инвайдеру // Сиб. лесн. журн. 2014. №. 6. С. 80–85 [Baranchikov Yu. N., Seraya L. G., Grinash M. N. Vse vidy evropeyskikh yaseney neustoychivy k uzkoteloy zlatke Agrilus planipennis Fairmaire (Coleoptera, Buprestidae) – dal’nevostochnomu invayderu (All species of European ash trees are not resistant to emerald ash borer Agrilus planipennis Fairmaire (Coleoptera, Buprestidae), a Far Eastern invader) // Sib. lesn. zhurn. (Sib. J. For. Sci.). 2014. N. 6. P. 80–85 (in Russian with English abstract)].

Богачёва И. А., Замшина Г. А. Комплекс насекомых-филлофагов на лиственных деревьях и кустарниках Екатеринбурга // Фауна Урала и Сибири. 2017. № 1. C. 33–52 [Bogachova I. A., Zamshina G. A. Kompleks nasekomykh-fillofagov na listvennykh derev’yakh i kustarnikakh Yekaterinburga (Complex of phyllophagous insects on deciduous trees and shrubs of Yekaterinburg) // Fauna Urala i Sibiri (Fauna of the Ural and Siberia). 2017. N. 1. P. 33–52 (in Russian)].

Веселкин Д. В., Куянцева Н. Б., Чащина О. Е., Мумбер А. Г., Замшина Г. А., Молчанова Д. А. Поврежденность филлофагами листьев инвазивного Acer negundo и аборигенных Betula pendula и Salix caprea // Экология. 2019. № 6. C. 403–409 [Veselkin D. V., Kuyantseva N. B., Chashchina O. E., Mumber A. G., Zamshina G. A., Molchanova D. A. Povrezhdennost’ fillofagami list’ev invazivnogo Acer negundo i aborigennykh Betula pendula i Salix caprea (Levels of leaf damage by phyllophages in invasive Acer negundo and native Betula pendula and Salix caprea) // Ekologiya. 2019. N. 6. P. 403–409 (in Russian with English abstract)].

Кириченко Н. И. Липовая моль-пестрянка Phyllonorycter issikii в Западной Сибири: некоторые экологические характеристики популяции недавнего инвайдера // Сиб. экол. журн. 2013. № 6. С. 813–822 [Kirichenko N. I. Lipovaya mol’-pestryanka Phyllonorycter issikii v Zapadnoy Sibiri: nekotorye ekologicheskie kharakteristiki populyatsii nedavnego invaydera (The lime leafminer Phyllonorycter issikii in Western Siberia: Some ecological characteristics of the population of the recent invader) // Sib. ekol. zhurn. (Sib. J. Ecol.). 2013 N. 6. P. 813–822 (in Russian with English abstract)].

Коропачинский И. Ю., Встовская Т. Н. Древесные растения Азиатской России. 2-е изд. Новосибирск: Изд-во СО РАН, филиал «Гео», 2012. 707 с. [Koropachinskiy I. Yu., Vstovskaya T. N. Drevesnye rasteniya Aziatskoy Rossii (Woody plants of Asiatic Russia). 2-e izd. (Second. ed.). Novosibirsk: Izd-vo SO RAN, filial «Geo» (Sib. Br. Rus. Acad. Sci. Publ., Br. Geo), 2012. 707 p. (in Russian)].

Лоскутов Р. И. Интродукция декоративных древесных растений в южной части Средней Сибири. Красноярск: Ин-т леса и древесины им. В. Н. Сукачева СО АН СССР, 1991. 190 с. [Loskutov R. I. Introduktsiya dekorativnykh drevesnykh rasteniy v yuzhnoy chasti Sredney Sibiri (Introduction of ornamental woody plants in the southern part of Central Siberia). Krasnoyarsk: In-t lesa i drevesiny im. V. N. Sukacheva SO AN SSSR (V. N. Sukachev Inst. For. & Timber Sib. Br. USSR Acad. Sci.), 1991. 190 p. (in Russian)].

Мухина Л. Н., Серая Л. Г., Каштанова О. А. Мониторинг энтомо-фитопатологического состояния древесных растений Главного ботанического сада РАН // Лесохоз. информ. 2015. № 2. С. 57–63 [Mukhina L. N., Seraya L. G., Kashtanova O. A. Monitoring entomo-fitopatologicheskogo sostoyaniya drevesnykh rasteniy Glavnogo botanicheskogo sada RAN (Monitoring of the entomo-phytopathological state of woody plants in the Main Botanical Garden of the Russian Academy of Sciences) // Lesokhoz. inform. (For. Inf.). 2015. N. 2. P. 57–63 (in Russian with English abstract)].

Пономаренко М. Г., Синев С. Ю. Ypsolophidae. В кн.: Каталог чешуекрылых (Lepidoptera) России. 2-е изд. / ред. С. Ю. Синёв. СПб.: Зоол. ин-т РАН, 2019. С. 49–50 [Ponomarenko M. G., Sinev S. Yu. Ypsolophidae. V kn.: Katalog cheshuyekrylykh (Lepidoptera) Rossii. (Catalog of Lepidoptera (Lepidoptera) of Russia.) 2-e izd. S. Yu. Sinov (Ed.). St. Petersburg: Zool. in-t RAN (Zool. Inst. Rus. Acad. Sci.), 2019. P. 49–50 (in Russian)].

Серая Л. Г., Пашенова Н. В., Мухина Л. Н., Дымович А. В., Александрова М. С., Баранчиков Ю. Н. Повреждаемость видов рода Abies Mill. в коллекции Главного ботанического сада РАН уссурийским полиграфом Polygraphus proximus Bland. и его грибными ассоциантами // Лесные биогеоценозы бореальной зоны: география, структура, функции, динамика: Мат-лы Всерос. науч. конф. с междунар. участ., посв. 70-летию созд. Ин-та леса им. В. Н. Сукачева СО РАН, Красноярск, 16-19 сент. 2014 г. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2014. С. 652–655 [Seraya L. G., Pashenova N. V., Mukhina L. N., Dymovich A. V., Aleksandrova M. S., Baranchikov Yu. N. Povrezhdayemost' vidov roda Abies Mill. v kollektsii Glavnogo botanicheskogo sada RAN ussuriyskim poligrafom Polygraphus proximus Bland. i yego gribnymi assotsiantami (Damage to species of the genus Abies Mill. in the collection of the Main Botanical Garden of the Russian Academy of Sciences by the four-eyed fir bark beetle Polygraphus proximus Bland. and its fungi associates) // Lesnye biogeotsenozy boreal’noy zony: geografiya, struktura, funktsii, dinamika: Mat-ly Vseros. nauch. konf. s mezhdunar. uchast., posv. 70-letiyu sozdaniya In-ta lesa im. V. N. Sukacheva SO RAN (Forest biogeotsenoses of the boreal zone: geography, structure, functions, dynamics: Proc. All-Rus. Sci. Conf. with Int. Particip., dedicated 70^th anniversary of the creation of V. N. Sukachev Inst. For. Sib. Br. Rus. Acad. Sci.). Novosibirsk: Izd-vo SO RAN (Sib. Br. Rus. Acad. Sci. Publ.), 2014. P. 652–655 (in Russian)].

Agassiz D. Ypsolopha chazariella (Mann, 1866) // Fauna Europaea, 2023. http://www. faunaeur. org/full_results.php?id=434162

Baraniak E., Walczak U., Gaedike R. The Plutellidae to Ypsolophidae in the Lepidoptera collection of Senckenberg Deutsches Entomologisches Institut. Contribution to the knowledge of Yponomeutoidea. X (Lepidoptera: Yponomeutoidea) // SHILAP Revista de lepidopterología. 2014. V. 42. Iss. 165. Р. 83–90.

Black R., Bartlett D. Biosecurity frameworks for cross-border movement of invasive alien species // Environ. Sci. & Policy. 2020. V. 105. P. 113–119.

BOLD. Ypsolopha chazariella, 2023. https://boldsystems.org/index.php/Taxbrowser_Taxonpage? searchMenu=taxonomy&query=+Ypsolopha+chazariella&taxon=+Ypsolopha+chazariella

Bonnamour A., Blake R. E., Liebhold A. M., Bertelsmeier C. Historical plant introductions predict current insect invasions // PNAS. 2023. V. 120. Iss. 24. Article e2221826120.

Bradshaw, C. J., Leroy B., Bellard C., Roiz D., Albert C., Fournier A., BarbetMassin M., Salles J. M., Simard F., Courchamp F. Massive yet grossly underestimated global costs of invasive insects // Nature Сomm. 2016. V. 7. N. 12986. P. 1–8.

Britton K. O., White P., Kramer F., Hudler G. A new approach to stopping the spread of invasive insects and pathogens: early detection and rapid response via a global network of sentinel plantings // New Zeal. J. For. 2010. V. 40. P. 109–114.

De Groot M., O’Hanlon R., Bullas-Appleton E., Csóka G., Csiszár Á., Faccoli M., Gervasini E., Kirichenko N., Korda M., Marinšek A., Robinson N., Shuttleworth C., Sweeney J., Tricarico E., Verbrugge L., Williams D., Zidar S., Kus Veenvliet J. Challenges and solutions in early detection, rapid response and communication about potential invasive alien species in forests // Manag. Biol. Invas. 2020. V. 11. Iss. 4. P. 637–660.

Ellis W. Leafminers and plant galls of Europe, 2023. http://bladmineerders.nl/

Elton C. S. The ecology of invasions by animals and plants. 2^nd ed. Switzerland: Springer, 2020. 181 p.

Epanchin-Niell R. S. Economics of invasive species policy and management // Biol. Invas. 2017. V. 19. P. 3333–3354.

Eschen R., O'Hanlon R., Santini A., Vannini A., Roques A., Kirichenko N., Kenis M. Safeguarding global plant health: the rise of sentinels // J. Pest Sci. 2019. V. 62. N. 1. P. 29–36.

Fagan L., Bithell S., Dick M. Systems for identifying invasive threats to New Zealand flora by using overseas plantings of New Zealand plants // Surveillance for biosecurity: pre-border to pest management. Proc. Symp. 11 Aug., 2008 Paihia, New Zealand. The New Zeal. Plant Protect. Soc., Hastings, New Zealand, 2008. P. 51–62.

Glossary of the main technical terms used in the handbook. Chapter 14 / P. Pyšek, P. E. Hulme, W. Nentwig; P. R. Hulme, D. B. Roy, N. Cunha, T.-B. Larsson (Eds.). DAISIE: Handbook of alien species in Europe. Dordrecht: Springer, 2009. P. 375–379.

Kenis M., Li H., Fan J.-T., Courtial B., Auger-Rozenberg M.-A., Yart A., Eschen R., Roques A. Sentinel nurseries to assess the phytosanitary risks posed by importations of live plants // Sci. Rep. 2018. V. 8. N. 11217. P. 1–8.

Kenis M., Rabitsch W., Auger-Rozenberg M.-A., Roques A. How can alien species inventories and interception data help us prevent insect invasions? // Bull. Entomol. Res. 2007. V. 97. P. 489–502.

Kirichenko N. I. The lime leafminer Phyllonorycter issikii in Western Siberia: Some ecological characteristics of the population of the recent invader // Contemp. Probl. Ecol. 2014. V. 7. Iss. 1. P. 114–121 (Original Rus. text © N. I. Kirichenko, 2013, publ. in Sibirskii Ekologicheskii Zhurnal. 2013. N. 6. P. 813–822).

Kirichenko N., Haubrock P. J., Cuthbert R. N., Akulov E., Karimova E., Shneyder Y., Liu C., Angulo E., Diagne C., Courchamp F. Economic costs of biological invasions in terrestrial ecosystems in Russia // NeoBiota. 2021. V. 67. P. 103–130.

Kirichenko N., Kenis M. Using a botanical garden to assess factors influencing the colonization of exotic woody plants by phyllophagous insects // Oecologia. 2016. V. 182. N. 1. P. 243–252.

Kirichenko N., Péré C., Baranchikov Yu., Schaffner U., Kenis M. Do alien plants escape from natural enemies of congeneric residents? Yes but not from all // Biol. invas. 2013. V. 15. N. 9. P. 2105–2113.

LAJI.FI Ypsolopha chazariella in Finland, 2023. https://laji.fi/en/taxon/MX.59089/occurrence Lepiforum, 2023. https://lepiforum.org/wiki/page/Ypsolopha_chazariella

Liebhold A. M., Brockerhoff E. G., Garrett L. J., Parke J. L., Britton K. O. Live plant imports: the major pathway for forest insect and pathogen invasions of the US // Front. in Ecol. & Environ. 2012. V. 10. N. 3. P. 135–143.

Mansfield S., McNeill M. R., Aalders L. T., Bell N. L., Kean J. M., Barratt B. I. P., Boyd-Wilson K., Teulon D. A. J. The value of sentinel plants for risk assessment and surveillance to support biosecurity // NeoBiota. 2019. V. 48. P. 1–24.

Mey W. Ypsolopha chazariella (Mann, 1866) in Potsdam – ein Erstnachweis für Deutschland. (Lepidoptera, Ypsolophidae) // Märkische Entomol. Nachrichten. 2014. V. 16. N. 2. P. 253–255.

Migliorini D., Auger-Rozenberg M.-A., Battisti A., Brockerhoff E., Eschen R., Fan J.-t., Jactel H., Orazio C., Paap T., Prospero S., Ren L., Kenis M., Roques A., Santini A. Towards a global sentinel plants research strategy to prevent new introductions of non-native pests and pathogens in forests. The experience of HOMED // Res. Ideas & Outcomes. 2023. V. 9. Article e96744. P. 1–14.

Musolin D. L., Kirichenko N. I., Karpun N. N., Aksenenko E. V., Golub V. B., Kerchev I. A., Mandelshtam M. Y., Vasaitis R., Volkovitsh M. G., Zhuravleva E. N., Selikhovkin A. V. Invasive insect pests of forests and urban trees in Russia: origin, pathways, damage, and management // Forests. 2022. V. 13. P. 1–60.

Roques A., Fan J. T., Courtial B., Zhang Y. Z., Yart A., Auger-Rozenberg M.-A., Denux O., Kenis M., Baker R., Sun J.-H. Planting sentinel European trees in eastern Asia as a novel method to identify potential insect pest invaders // PLOS ONE. 2015. V. 10. N. 5. Article e0120864. P. 1–19.

Seebens H., Blackburn T. M., Dyer E. E. et al. The global rise in emerging alien species results from increased accessibility of new source pools // PNAS. 2018. V. 115. N. 10. P. 1–10.

Tomoshevich M., Kirichenko N., Holmes K., Kenis M. Foliar fungal pathogens of European woody plants in Siberia: an early warning of potential threats? // For. Pathol. 2013. V. 43. N. 5. P. 345–359.

Valéry L., Fritz H., Lefeuvre J.-C. In search of a real definition of the biological invasion phenomenon itself // Biol. Invas. 2008. V. 10. P. 1345–1351.

Veselkin D. V., Kuyantseva N. B., Chashchina O. E., Mumber A. G., Zamshina G. A., Molchanova D. A. Levels of leaf damage by phyllophages in invasive Acer negundo and native Betula pendula and Salix caprea // Rus. J. Ecol. 2019. V. 50. N. 6. P. 511–516 (Original Rus. text © D. V. Veselkin, N. B. Kuyantseva, O. E. Chashchina, A. G. Mumber, G. A. Zamshina, D. A. Molchanova, 2019, publ. in Ekologiya. 2019. N. 6. P. 403–409).

World Flora Online, 2023. http://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-0000515184